jabber:mood
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
| jabber:mood [2009/07/14 15:02] – создано ugnich | jabber:mood [2014/04/13 19:18] (current) – external edit 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Line 87: | Line 87: | ||
| * weak -- Lacking in force or ability, either physical or emotional. | * weak -- Lacking in force or ability, either physical or emotional. | ||
| * worried -- Thinking about unpleasant things that have happened or that might happen; feeling afraid and unhappy. | * worried -- Thinking about unpleasant things that have happened or that might happen; feeling afraid and unhappy. | ||
| + | |||
| + | ====== Перевод из gajim ====== | ||
| + | |||
| + | * Afraid - Испуганный | ||
| + | * Amazed - Изумлённый | ||
| + | * Amorous - Влюбчивый | ||
| + | * Angry - Сердитый | ||
| + | * Annoyed - Раздражённый | ||
| + | * Anxious - Озабоченный | ||
| + | * Aroused - Возбуждённый | ||
| + | * Ashamed - Пристыженный | ||
| + | * Bored - Скучающий | ||
| + | * Brave - Храбрый | ||
| + | * Calm - Невозмутимый | ||
| + | * Cautious - Осторожный | ||
| + | * Cold - Мерзнущий | ||
| + | * Confident - Уверенный | ||
| + | * Confused - Смущенный | ||
| + | * Contemplative - Задумчивый | ||
| + | * Contented - Довольный | ||
| + | * Cranky - Раздражительный | ||
| + | * Crazy - Сумасшедший | ||
| + | * Creative - Творческий | ||
| + | * Curious - Любознательный | ||
| + | * Dejected - Удрученный | ||
| + | * Depressed - Подавленный | ||
| + | * Disappointed - Разочарованный | ||
| + | * Disgusted - Чувствующий отвращение | ||
| + | * Dismayed - Потрясенный | ||
| + | * Distracted - Растерянный | ||
| + | * Embarrassed - Смущенный | ||
| + | * Envious - Завистливый | ||
| + | * Excited - Взволнованный | ||
| + | * Flirtatious - Кокетливый | ||
| + | * Frustrated - Неудовлетворенный | ||
| + | * Grateful - Признательный | ||
| + | * Grieving - Скорбящий | ||
| + | * Grumpy - Сердитый | ||
| + | * Guilty - Виноватый | ||
| + | * Happy - Счастливый | ||
| + | * Hopeful - Надеющийся | ||
| + | * Hot - Жарко | ||
| + | * Humbled - Скромный | ||
| + | * Humiliated - Униженный | ||
| + | * Hungry - Голодный | ||
| + | * Hurt - Раненый | ||
| + | * Impressed - Впечатлённый | ||
| + | * In Awe - Благоговеющий | ||
| + | * In Love - Влюблённый | ||
| + | * Indignant - Возмущённый | ||
| + | * Interested - Заинтересованный | ||
| + | * Intoxicated - Пьяный | ||
| + | * Invincible - Непобедимый | ||
| + | * Jealous - Ревнивый | ||
| + | * Lonely - Одинокий | ||
| + | * Lost - Потерянный | ||
| + | * Lucky - Удачливый | ||
| + | * Mean - Подлый | ||
| + | * Moody - Капризный | ||
| + | * Nervous - Нервный | ||
| + | * Neutral - Нейтральный | ||
| + | * Offended - Обиженный | ||
| + | * Outraged - Оскорбленный | ||
| + | * Playful - Игривый | ||
| + | * Proud - Гордый | ||
| + | * Relaxed - Расслабленный | ||
| + | * Relieved - Облегчённый | ||
| + | * Remorseful - Раскаявшийся | ||
| + | * Restless - Неугомонный | ||
| + | * Sad - Грустный | ||
| + | * Sarcastic - Язвительный | ||
| + | * Satisfied - Удовлетворенный | ||
| + | * Serious - Серьёзный | ||
| + | * Shocked - Шокированный | ||
| + | * Shy - Застенчивый | ||
| + | * Sick - Больной | ||
| + | * Sleepy - Сонный | ||
| + | * Spontaneous - Спонтанный | ||
| + | * Stressed - Напряженный | ||
| + | * Strong - Сильный | ||
| + | * Surprised - Удивлённый | ||
| + | * Thankful - Благодарный | ||
| + | * Thirsty - Жаждущий | ||
| + | * Tired - Усталый | ||
| + | * Undefined - Неопределенный | ||
| + | * Weak - Слабый | ||
| + | * Worried - Волнующийся | ||
| ===== Ссылки ===== | ===== Ссылки ===== | ||
jabber/mood.1247583758.txt.gz · Last modified: 2014/04/13 19:21 (external edit)